سارية من ١١ أغسطس ٢٠٢٦ · آخر تحديث ١١ أغسطس ٢٠٢٦ (المراجعة ٢) · تحلّ محل نسخة ٥ أغسطس ٢٠٢٦
بريقه نفسه لا يجمع شيئًا. إعلاناته تجمع.
لا يوجد حساب في بريقه ولا خادم خاص به. نحن لا نتلقى أي بيانات عنك، ولا نستطيع التعرّف على أي مستخدم لهذا التطبيق حتى لو حاولنا. لكن النسخة المجانية من بريقه تعرض إعلانات تقدّمها خدمة Google AdMob، وتجمع Google بيانات عن جهازك لعرض تلك الإعلانات وقياسها. المشتركون في النسخة المميّزة لا يرون أي إعلان، ولا تُجمع منهم أي بيانات إعلانية.
نصّت نسخة هذه السياسة المؤرّخة ٥ أغسطس ٢٠٢٦ على أن بريقه لا يحتوي «أي حزمة تحليلات، ولا حزمة إعلانات، ولا أي شيفرة تتبّع من طرف ثالث». كان ذلك صحيحًا حين كُتب، وتوقّف عن كونه صحيحًا في ١٠ أغسطس ٢٠٢٦ حين أُضيفت حزمة Google Mobile Ads إلى التطبيق.
هذه النسخة تصحّح ذلك. لم يتغيّر شيء في تعاملنا نحن مع البيانات — ما زلنا لا نشغّل أي خوادم وما زلنا لا نتلقى شيئًا — لكن طرفًا ثالثًا صار يعالج بيانات عبر التطبيق، والقول بغير ذلك سيكون كذبًا.
وروجعت مرة أخرى في ١١ أغسطس ٢٠٢٦ عند إضافة قارئ القرآن الكامل. يحفظ القارئ موضع القراءة والعلامات المرجعية وأحجام الخط التي تختارها على جهازك، ولا يُجري أي اتصال بالشبكة إطلاقًا. يصف ذلك القسمان ٤ و٩. وما زلنا لا نتلقى شيئًا، ولا تُجمع أي بيانات جديدة عنك.
يطوّر بريقه وينشره محمود مكاوي («نحن»). يمكنك مراسلتنا على M.mekkawy6789@gmail.com.
تغطي هذه السياسة تطبيق بريقه لنظام iOS وعناصره على الشاشة الرئيسية وشاشة القفل. ولا تغطي متجر App Store نفسه، الذي تديره Apple بموجب سياسة خصوصية Apple.
لا شيء، بشكل مباشر. لا نشغّل أي خوادم ولا نتلقى أي بيانات من التطبيق. لا نعرف كم شخصًا يستخدم بريقه، ولا أي الشاشات يفتحون، ولا ما يقرؤون. لا نجمع اسمك ولا بريدك الإلكتروني ولا عنوان IP الخاص بك، ولا يوجد حساب في بريقه لنربط به أيًّا من ذلك.
لا يحتوي بريقه على أي حزمة تحليلات أو حزمة تقارير أعطال خاصة بنا. لكنه يحتوي على حزمة إعلانات، وتلك الحزمة تجمع بيانات لصالح Google. يبيّن القسم ٥ ما تجمعه بالضبط.
يحفظ بريقه ما يلي محليًّا، على جهازك وحده:
| البيانات | السبب |
|---|---|
| إعداداتك — السمة، ونمط الخط العربي، والأرقام، وإظهار الترجمة، وطريقة حساب الصلاة، وتعديل التقويم الهجري، وتخصيص العناصر | ليبقى التطبيق وعناصره كما تركتهما |
| الآيات والأحاديث والأذكار والأشعار المحفوظة، وتصاميم العناصر التي حفظتها | لتبقى مكتبتك بين كل تشغيل وآخر |
| عدّادات الأذكار وتقدّم القراءة والمواظبة | ليظل العدّاد الذي بدأته موجودًا غدًا |
| موضع قراءتك في القرآن وآخر آية قرأتها | لتعيدك «متابعة القراءة» إلى حيث توقّفت |
| علاماتك المرجعية في القرآن، وأحجام النص العربي والترجمة التي اخترتها | لتبقى الآيات التي حفظتها والأحجام التي ضبطتها في المرة القادمة |
| أحدث إحداثيات لموقعك | لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة، ولجلب حالة الطقس |
| مواقيت الصلاة وحالة الطقس المخزّنة مؤقتًا | لتتمكّن العناصر من العرض دون إيقاظ التطبيق أو الشبكة |
| أي فتح مؤقت حصلت عليه بمشاهدة إعلان مكافأة، وموعد انتهائه | لتدوم المكافأة التي اخترت كسبها المدة التي تستحقها |
| اختيارك بشأن الموافقة على الإعلانات | كي لا تُسأل مرة أخرى، ولتتمكّن حزمة الإعلانات من قراءته |
تعيش هذه البيانات داخل حاوية التطبيق نفسه وفي حاوية App Group مشتركة تقرأ منها العناصر. وكلتاهما خاصة ببريقه. وحذف التطبيق يزيلها كلها، فورًا وبالكامل.
حذف بيانات قراءة القرآن دون حذف التطبيق. افتح الإعدادات ◂ مسح بيانات قراءة القرآن. يزيل ذلك موضع قراءتك وعلاماتك المرجعية وأحجام النص التي اخترتها، ولا شيء غير ذلك — أما المحتوى المحفوظ وإعداداتك واشتراكك واختيارك بشأن الإعلانات فتبقى كما هي. ويمكن أيضًا إزالة كل علامة مرجعية على حدة، بالنقرة نفسها التي أضافتها.
إن كان النسخ الاحتياطي في iCloud مفعّلًا لديك، فقد يُدرج نظام iOS هذه البيانات ضمن نسخة جهازك الاحتياطية. تلك النسخة ملكك وملك Apple، ولا وصول لنا إليها.
بريقه مجاني الاستخدام ومموّل بالإعلانات. والمشتركون في النسخة المميّزة لا يرون أي إعلان على الإطلاق.
يرى المستخدمون المجانيون شريطًا صغيرًا في شاشات الرئيسية والعناصر والإعدادات، وبطاقة مُعلّمة بكلمة إعلان في المكتبة. وهناك أيضًا فيديو مكافأة اختياري: أنت من يختار مشاهدته مقابل فتح مظهر مميّز مؤقتًا. ولا يُشغَّل شيء ما لم تنقر عليه.
لا تظهر الإعلانات إطلاقًا داخل قارئ القرآن أو الحديث أو الأذكار، ولا في مواقيت الصلاة، ولا في القبلة، ولا في استوديو بطاقات المشاركة. هذا قرار مقصود في تصميم المنتج، وهو مفروض في شيفرة التطبيق لا متروك للعادة.
وبالنسبة للقرآن فهذا يشمل الميزة بأكملها، لا صفحة القراءة وحدها: قائمة السور، والقارئ، وورقة الترجمة والتفسير، وشاشة المصادر — لا يحمل أيٌّ منها إعلانًا من أي نوع، ولا يترك أيٌّ منها فراغًا في مكان الإعلان. وهذا صحيح للمستخدمين المجانيين والمميّزين على السواء.
تُقدَّم الإعلانات عبر Google AdMob باستخدام حزمة Google Mobile Ads. وعند طلب إعلان، تتلقى Google وتعالج:
| البيانات | الغرض |
|---|---|
| موقع تقريبي مشتقّ من عنوان IP الخاص بك | عرض إعلانات مناسبة لمنطقتك، والقياس |
| معرّفات الجهاز | عرض الإعلانات وقياسها، والحدّ من تكرار الإعلان نفسه عليك |
| بيانات إعلانية — أي الإعلانات طُلبت وعُرضت وشوهدت أو نُقر عليها | القياس والفوترة |
| بيانات التفاعل مع المنتج | تسليم الإعلانات وقياسها |
| بيانات تشخيصية — الأعطال والأداء من الحزمة نفسها | تسليم الإعلانات وموثوقية الحزمة |
تُعدّ Google متحكّمًا مستقلًّا في تلك البيانات. وما تفعله بها تحكمه سياسات Google نفسها لا سياساتنا:
بريقه لا يطلب إذنًا بتتبّعك. لا يعرض التطبيق نافذة «شفافية تتبّع التطبيقات» من Apple، ولذلك لا يحصل أبدًا على المعرّف الإعلاني لجهازك (IDFA). والنتيجة أن الإعلانات غير مخصّصة أو سياقية — أقل ملاءمة لك، وأقل ربحًا لنا. وكان ذلك اختيارًا مقصودًا.
إن كنت في مكان تشترط قوانينه الموافقة — المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا — يعرض بريقه نموذج الموافقة من Google قبل طلب أي إعلان، عبر منصة رسائل المستخدم (User Messaging Platform) من Google. ولا يُطلب أي إعلان قبل أن تجيب عليه.
يُحفظ اختيارك على جهازك بالصيغة القياسية لإطار الشفافية والموافقة (IAB TCF)، وهو ما تقرؤه حزمة الإعلانات.
ويمكنك تغيير رأيك في أي وقت: الإعدادات ◂ خيارات خصوصية الإعلانات. يعيد ذلك فتح النموذج نفسه. وإن سحبت موافقتك، يُتلَف أي إعلان سبق تحميله بدل عرضه.
وحيث لا تشترط القوانين الموافقة، لا يُعرض النموذج ولا تُسجَّل أي موافقة.
يطلب بريقه موقعك أثناء استخدامك للتطبيق فقط («عند الاستخدام»)، وعندما تنقر على شيء يحتاج إليه فحسب. ولا يطلب إطلاقًا الوصول إلى الموقع في الخلفية أو بشكل دائم.
إذن الموقع اختياري. وإن رفضته يمكنك إدخال مدينة يدويًّا، ويستمر كل جزء آخر من التطبيق في العمل بشكل طبيعي.
عند عرض حالة الطقس، يرسل التطبيق موقعك التقريبي إلى Apple لجلب التوقّعات. وتذكر Apple أن هذه البيانات لا تُستخدم للتعرّف عليك أو تكوين ملف عنك، ولا تُشارَك معنا. انظر إشعار الطقس والخصوصية من Apple. وإن لم تفعّل الطقس مطلقًا، فلن يُرسل أي طلب من هذا النوع.
تُباع النسخة المميّزة من بريقه عبر متجر App Store من Apple، وتتولى Apple المعاملة بأكملها. نحن لا نرى تفاصيل الدفع الخاصة بك إطلاقًا — لا رقم بطاقة، ولا عنوان فوترة، ولا اسم. ولا يسأل التطبيق Apple إلا عمّا إذا كان هناك شراء صالح، فيتلقّى نعم أو لا.
القرآن داخل التطبيق، وقراءته لا تستخدم الشبكة إطلاقًا. يُخزَّن النص العربي الكامل والترجمة الإنجليزية والتفسير العربي الكلاسيكي على جهازك عند تثبيت بريقه. ولذلك تعمل القراءة والبحث ووضع العلامات وقراءة التفسير دون أي اتصال بالإنترنت، ولا تُجري أي طلب شبكي من أي نوع.
ولا يُرسل أي شيء عمّا تقرؤه أو تبحث عنه أو تضع عليه علامة إلى أي جهة، لأنه لا توجد جهة يُرسل إليها. فنحن لا نشغّل أي خوادم، وميزة القرآن لا تتصل بأي طرف ثالث.
النص المرفق مأخوذ من مشروع تنزيل (نص القرآن)، وترجمة بكثال الإنجليزية، وتفسير الجلالين بالعربية. والمصادر والتراخيص كاملة داخل التطبيق ضمن القرآن ◂ … ◂ المصادر والتراخيص.
لا تتضمّن هذه النسخة من بريقه تلاوة صوتية.
إن سمحت بالإشعارات، تُجدول تذكيرات الصلاة والأذكار محليًّا على جهازك بواسطة iOS. ولا يوجد خادم إشعارات. فنحن لا نستطيع إرسال رسالة إليك، ولا نستطيع معرفة ما إذا كنت قد فتحت واحدة.
عندما تشارك آية أو حديثًا كصورة، تسلّمها ورقة المشاركة القياسية في iOS إلى التطبيق الذي تختاره. وما يحدث بعد ذلك تحكمه سياسة خصوصية ذلك التطبيق لا سياستنا. والصورة تُنشأ على جهازك ولا تُرفع إلينا أبدًا.
عناصر الشاشة الرئيسية وشاشة القفل لا تُجري أي طلب شبكي على الإطلاق ولا تحتوي على أي حزمة إعلانات. إنها تقرأ ما حفظه التطبيق مسبقًا في الحاوية المشتركة وترسمه.
بريقه تطبيق موجّه للجمهور العام وليس موجّهًا للأطفال دون الثالثة عشرة. ولا نجمع عن علم أي معلومات شخصية من الأطفال. وإن كنت تعتقد أن طفلًا قدّم معلومات شخصية عبر التطبيق، فتواصل معنا وسنتصرف بناءً على ذلك.
ولأن التطبيق يعرض إعلانات، فهو غير مهيّأ للتوزيع ضمن البرامج التي تقتضي معاملة موجّهة للأطفال.
بحسب مكان إقامتك، قد تكون لك حقوق في الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو نقلها أو الاعتراض على معالجتها، وفي سحب موافقتك.
ذكرت نسخة سابقة من هذه السياسة أن هذه الحقوق لا تنطبق لأنه لا يحتفظ أحد بأي بيانات شخصية. ولم يعد ذلك دقيقًا وقد صُحّح.
نحن لا نحتفظ بشيء، لأننا لا نتلقى شيئًا. والبيانات على جهازك تبقى إلى أن تحذف التطبيق. أما احتفاظ Google بالبيانات الإعلانية فتحكمه سياسات Google.
تُبيَّن التغييرات الجوهرية هنا بتاريخ سريان جديد، والتاريخ في الأعلى يصف النسخة الحالية دائمًا. وإدخال الإعلانات في أغسطس ٢٠٢٦ كان تغييرًا من هذا النوع، وهذه الوثيقة هي ذلك التحديث.
للأسئلة حول هذه السياسة: M.mekkawy6789@gmail.com
هذه ترجمة عربية للسياسة الإنجليزية، وهي مقدَّمة للتيسير. وعند أي اختلاف في المعنى، تُعتمد النسخة الإنجليزية.